¡Un hanzi al día! Kit cumpleaños
Aunque los cumpleaños en China pasan sin demasiada pena ni gloria, excepto el del primer año y luego el de los 60 (a partir de ahí se celebrarán los 70, 80, 90, 100,…), hoy os dejamos un mini kit para celebrar un cumpleaños (el mío, por ejemplo :-)). El 30 cumpleaños tampoco se celebra, particularmente las mujeres ya que se considera de mal agüero, entonces celebramos dos veces un 29 cumpleaños.
1. LA CANCIÓN
祝你生日快乐!祝你生日快乐!祝你生日快乐!祝你生日快乐!
zhù nǐ shēng rì kuài lè! zhù nǐ shēng rì kuài lè ! zhù nǐ shēng rì kuài lèeee! zhù nǐ shēng rì kuài lèeeeeeeeee!
http://www.youtube.com/watch?v=M7RvQcXcWdM
2. EL PLATO
No puede haber cumpleaños que se precie sin los shòu miàn 寿面 o los “tallarines de la longevidad”. ¿Puede haber mejor deseo?
3. EL REGALO:
Una máxima que debemos tener presente: “hǎo shì chéng shuāng” (好事成双), mucho mejor si las cosas vienen de dos en dos, como los donuts (en vez de una botella de vino, 2, en vez de un perfume, 2, …)