¡Un hanzi al día! De los lomos del tigre.

 In Sin categoría

 

骑虎难下 qí hǔ nán xià

 (descabalgarse de un tigre es difícil)

 (lit.  qi2 cabalgar, montar, hu3 tigre, nan2 difícil, xia4 bajar, descender)

Qué gran frase e imagen para indicar que, en una situación complicada, no queda otra opción que continuar, seguir adelante, que la única posibilidad es continuar a lomos del tigre.

 

 

 

Recent Posts

Leave a Comment

*

Start typing and press Enter to search